In pat dimineata, zice :”Good morning”. Zic: „Buna dimineata. Zii si lui tati buna dimineata” Isi apropie fata de a lui Radu si zice: „Good morning”. Ii zic: „Nu asa… zi-i buna dimineata.” „Mami, I don’t speak spanish”.
In masina:
-Mami, do you know which animal goes ham-ham?
-In romaneste, doggies fac ham-ham.
-You mean when they speak romanian, doggies go ham-ham?
N-a vrut sa doarma ieri de amiaza pentru ca „sleeping is boring”.
In parcare la Whole Foods, nu mai stiu de ce, mi-a zis „Mami, you’re the best!” Si zic: „Well, I’m just trying to be a good mommy for you”, la care mi-a raspuns: „And you’re doing sutz a good dzob at it” :))
Cand Marcus era inca la mine-n burta ne distram iarasi in masina de cum a zis Radu ca bebe o sa iasa si o sa zica: „Hey dude!”, si l-am intrebat: „Da’ ce-o sa-i zici tu lui bebe cand o sa il vezi prima oara?” Mi-au dat lacrimile cand am auzit raspunsu: „I missed you so much!”
Duminica trecuta am condus-o pe Nicoleta acasa de la pizza si-am decis sa inconjuram un pic ca sa vedem orasul noaptea de pe Lake Shore Drive. Nu stiu de ce, nu mai avea David rabdare. Dupa ce-am lasat-o acasa ii explicam ca a trebuit sa o ducem cu masina, ca ea nu are. A stat si-a rumegat o vreme, si-apoi m-a intrebat din spate: „So, mami? So… not everybody has a car?”
Am citit o carticica cu monstri, el si-a ales-o de la biblioteca. Dealtfel, nu e de speriat, chiar da de inteles ca monstri astia sunt prietenosi si nu asa de scary cum par. Da’ dupa ce am citit-o am tinut sa subliniez ca acuma ne culcam si ca sa incercam sa visam frumos despre happy places, si el mi-a zis: „OK mami, but you have to come with me in my dream.” :))
Se duce la taica-su si i se baga in fata, il priveste in ochi si-i zice in soapta: Shhh! Tati, I want candy! Radu, razand, ii zice: „Hai s-o intrebam pe mami daca poti sa mananci candy”, iar David zice tot in soapta: „No, not mami, she’s gonna say no!”
E super fascinat de „Frumoasa si bestia” si mai ales de cum se schimba Bestia in Print si invers. Si la culcare m-a intrebat eu ce am fost inainte, a lady? Si acuma in ce m-am transformat? Zic: Intr-o mami. La care ma intreaba: „Was it madzic?” Magic intr-adevar.
